W naszej części Europy artystów ci dostatek

Cytuję z bloga Usie zołki śvietu – o kolejnym występie pewnego artysty ludowego:

Przypomniałem sobie wówczas barwną wypowiedź pewnego Pacjenta™
nt. białoruskiego dziedzictwa kulturowego, która to wypowiedź (w
parlamencie, z transmisją w TV, a jak!) miała ilustrować
(prawdopodobnie) bliskość Białorusinów i Rosjan. Tłumaczenie (pod
spodem) moje.





A czego się wstydzić? Przecież żyliśmy w tamtym [Rosji –
ode mnie] państwie. Skaryna był nie tylko Białorusinem, mieszkał też w
Petersburgu [miasto założono w 1703, a Skaryna zmarł ok.
1540
— ode mnie] i tworzył tam. To nasz Skaryna! Rosjanie są dumni z niego.
Ja, za przeproszeniem, mam fioła na punkcie wykształcenia… Mówi sie, że
najważniejsze to zdrowie. Zdrowy człowiek bez wykształcenia to zdrowy
dureń, za przeproszeniem. Normalnie zdrowy świr! A zdrowy świr jest
niebezpieczny dla społeczeństwa. (…)

W parlamencie nikt się nie śmiał.

Tym razem bez komentarza.


Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s